पुढे प्रत्येक आवाज आणि त्याचा वेगवेगळा अर्थ यामधील फरक कसा ओळखायचा हे संगणकाला समजावून दिले. अशाच पद्धतीने योस्सीच्या टीमने व्हॉइस रेकग्निशन प्रोग्रामला मार्गदर्शन करून, प्रोग्रामच्या अल्गोरिदमने स्क्रीनवर दिसणार्‍या वटवाघळांच्या संवादाची योग्य आवाजाशी सांगड घातली. 'या सगळ्याच्या शेवटी वटवाघळांची भाषा समजून घेऊन, ते काय बोलत आहेत हे संगणक आपल्याला सांगेल,' असे योस्सी यांच्या टीममधील अदि रचूम यांनी सांगितले. इतकेच नाही, तर वटवाघळांचा आवाज ऐकून, त्याचा अर्थ लावून, ऐकवलेला आवाज हा खाण्यासंबंधी असल्याचे योस्सीच्या टीमने तयार केलेल्या 'एआय ट्रान्स्लेटर'ने ओळखून दाखवले. 'माझ्या हयातीत तरी प्राणी वा पक्ष्यांची भाषा बोलून दाखविणार्‍या यंत्राची निर्मिती होईल, असे मला वाटत नाही. मात्र, 'एआय' हे आपल्याला नक्कीच त्या दिशेने वाटचाल करण्यास मदत करेल,' असे योस्सी योवेल यांनी म्हटले आहे. प्राण्यांची भाषा समजून घेण्यासाठी किंवा तिचा अर्थ लावण्यासाठी 'एआय'चा वापर करणारा योस्सी योवेल हा एकमेव संशोधक नसून, लिंकन विद्यापीठातील पशुवैद्यकीय वर्तणुकीशी संबंधित औषधांचे प्राध्यापक, डॅनियल मिल्स यांनीदेखील 'एआय'कडे अशी क्षमता असल्याचे म्हटले आहे. या तंत्रज्ञानाच्या मदतीने आपले पाळीव प्राणी आपल्याला काय सांगण्याचा प्रयत्न करीत आहेत याचा अर्थ लावण्यास मदत होऊ शकते, अशी माहिती गार्डयिनच्या अहवालातून मिळते. डॅनियल मिल्स यांची टीम ही कुत्रा, मांजर, घोडा यासारख्या प्राण्यांच्या चेहर्‍यावरील हावभावांचा अर्थ लावण्यासाठी 'एआय'ची मदत घेत आहे. त्यासाठी ते इंटरनेटवर उपलब्ध असलेल्या अनेक व्हिडीओंचा आधार घेत आहेत. विविध संशोधक 'एआय'च्या मदतीने झेब्रा, गेंडा यासारख्या विविध प्राण्यांच्या आवाजांचा अभ्यास करून, आपल्या मानवी भाषेच्या मुळाशी जाण्याचा प्रयत्न करीत आहेत. परंतु, प्राण्यांची भाषा बोलणारे किंवा त्या भाषेचे 100 टक्के भाषांतर करणारे यंत्र कधी निर्माण होईल याबद्दल ठोस माहिती अजून तरी आपल्याला ज्ञात नाही.
